CO129-339 - Acting Governor May Governor Nathan - 1907 [1-3] — Page 195

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

3. Jenɩuue

4. I will endeavour to make my points as shortly as possible. I can only see two possible objections to the course suggested by me. The first might be that an officer cannot be held to have earned half-pay leave in a Colony in which he has not yet taken up his appointment. But I would point out that the service of the Federated Malay States, the Straits Settlements, and Hongkong have been specially grouped and have a peculiar and intimate relation to each other.

5. Up to the present, no Hongkong Officer has gone on promotion to the Straits Settlements or the Federated Malay States, but transfers to Hongkong have been frequent, and officers transferred have been most liberally treated by this Colony in the matter of half-pay leave. I myself, having been transferred to Hongkong in September, 1897, after 13 years' service in the Straits, went home on 15 months' leave in March 1898, after only 6 months' service in Hongkong. Since then, Messrs. Kysha, Irving, Lyons, Wolfe, and Cross have all enjoyed, from this Colony, half-pay leave, a considerable portion of which had been earned in the Straits Settlements or Federated Malay States. With all these precedents on one side, I submit that the other side should now have a turn, and that the half-pay leave of a Hongkong officer transferred to the Straits Settlements should now be borne by the latter Colony.

There is a second objection that might be made, namely, that unless the whole salary of the Puisne Judge was available, it would not be possible to make arrangements for the due performance in Singapore of Mr. Smith's duties during his absence on leave. I think, however, there may have been some misconception on this point. The circumstances, as I understand them from...

Edit History

2026-06-03 13:18:54 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
3. Jenɩuue 4. I will endeavour to make my points as shortly as possible. I can only see two possible objections to the course suggested by me. The first might be that an officer cannot be held to have earned half-pay leave in a Colony in which he has not yet taken up his appointment. But I would point out that the service of the Federated Malay States, the Straits Settlements, and Hongkong have been specially grouped and have a peculiar and intimate relation to each other. 5. Up to the present, no Hongkong Officer has gone on promotion to the Straits Settlements or the Federated Malay States, but transfers to Hongkong have been frequent, and officers transferred have been most liberally treated by this Colony in the matter of half-pay leave. I myself, having been transferred to Hongkong in September, 1897, after 13 years' service in the Straits, went home on 15 months' leave in March 1898, after only 6 months' service in Hongkong. Since then, Messrs. Kysha, Irving, Lyons, Wolfe, and Cross have all enjoyed, from this Colony, half-pay leave, a considerable portion of which had been earned in the Straits Settlements or Federated Malay States. With all these precedents on one side, I submit that the other side should now have a turn, and that the half-pay leave of a Hongkong officer transferred to the Straits Settlements should now be borne by the latter Colony. There is a second objection that might be made, namely, that unless the whole salary of the Puisne Judge was available, it would not be possible to make arrangements for the due performance in Singapore of Mr. Smith's duties during his absence on leave. I think, however, there may have been some misconception on this point. The circumstances, as I understand them from...
Baseline (Original)
༥༢ལྭ། A auto uc、 od 9×62 0! quonof wij sy81 1 ་་ 3. Jenɩuue ! Jr #: 2017A) I J: : 1) 1 192 8021JJ.:ARATOR" رابع في 112 not meant no J 1 lar: 01.04) Jard co BIOPLC. while the present arrangement means that promotion in the Hongkong Service already highly congested will be blocked until the end of the current year. 4. i will endeavour to make my points as shortly as possible. I can only see two possible objections to the course suggested by me. The first might be that an officer cannot be held to have earned half pay leave in a Colony in which he has not yet taken up his appointment. But I would point out that the service of the Federated Malay States the Straits Settlements and Hongkong have been specially grouped and have a peculiar and intimate relation to each other. 5. Up to the present no Hongkong Officer has gone on promotion to the Straits Settlements or the Federatel Malay States but transfers to hongkong have been frequent and officers transferred have been most liberally treated by this Colony in the matter of half pay leave. i ayself having been transferred to Hongkong in September, 1997, after 1/3 years service in the Straits went home on 15 months leave in March 1998 after only 6 months service in Mongkong. Since then Messrs. Kysha, Irving, Lyons, Wolfe and ross have all enjoyel from this Colony half pay leave a consider- -able portion of which had been earned in the Straits Settlements or Federatel Malay States. With all these precedents on one side I submit that the other side shoull now have a turn and that the half pay leave of a Hongkong officer transferrel to the Straits Settioments should now be borne by the latter Colony. there is a second objection that might be male barely that unless the whole salary of the Puisne Judge was available it would not be possible to make arrangements for the due performance in Singapore of Mr. Smith's duties during his absence on leave. I think however there may bave been some cis- -conception on this point. The circumstances as I understand them from
2026-06-03 13:18:54 · Baseline
View content

༥༢ལྭ།

A

auto uc、 od 9×62 0! quonof wij sy81 1

འ ་ „

་་

3. Jenɩuue

!

Jr

#: 2017A)

I

J:

:

1)

1

192

8021JJ.:ARATOR"

رابع في

112 not meant no J

1 lar: 01.04)

Jard co

BIOPLC.

while the present arrangement means that promotion in the

Hongkong Service already highly congested will be blocked until

the end of the current year.

4.

i will endeavour to make my points as shortly

as possible. I can only see two possible objections to the course

suggested by me. The first might be that an officer cannot be

held to have earned half pay leave in a Colony in which he has

not yet taken up his appointment. But I would point out that the

service of the Federated Malay States the Straits Settlements and

Hongkong have been specially grouped and have a peculiar and

intimate relation to each other.

5.

Up to the present no Hongkong Officer has

gone on promotion to the Straits Settlements or the Federatel

Malay States but transfers to hongkong have been frequent and

officers transferred have been most liberally treated by this

Colony in the matter of half pay leave.

i ayself having been transferred to Hongkong

in September, 1997, after 1/3 years service in the Straits went

home on 15 months leave in March 1998 after only 6 months service

in Mongkong. Since then Messrs. Kysha, Irving, Lyons, Wolfe and

ross have all enjoyel from this Colony half pay leave a consider-

-able portion of which had been earned in the Straits Settlements

or Federatel Malay States. With all these precedents on one side

I submit that the other side shoull now have a turn and that the

half pay leave of a Hongkong officer transferrel to the Straits

Settioments should now be borne by the latter Colony.

there is a second objection that might be

male barely that unless the whole salary of the Puisne Judge was available it would not be possible to make arrangements for the

due performance in Singapore of Mr. Smith's duties during his

absence on leave. I think however there may bave been some cis-

-conception on this point. The circumstances as I understand them

from

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.